Sigmadur 550 – na co, jak nakładać, ile kupić na 100 m². Karta techniczna po ludzku
iDachy Ekspert
14 września 2026
W skrócie:
- Sigmadur 550 to dwuskładnikowa (2K), alifatyczna farba akrylowo-poliuretanowa nawierzchniowa Sigma/PPG w połysku. Mieszanie objętościowo 88:12 (baza do utwardzacza).
- Podłoże wg karty: wcześniejsza powłoka epoksydowa lub poliuretanowa. To ostatnia warstwa na zagruntowanej stali, nie farba na goły metal ani ocynk.
- Grunt jest potrzebny. Karta nie podaje nazwy gruntu; sklep zaleca grunt epoksydowy Sigma.
- Wydajność teoretyczna 11,0 m²/l przy 50 µm i 7,3 m²/l przy 75 µm. Zalecana grubość suchej powłoki 50–75 µm, jedna warstwa.
- Cena 1229 zł brutto za 20 l (stan na 14 września 2026) – cena bazowa, kolory RAL wyceniane w sklepie przy wyborze. Na 100 m² przy 60 µm potrzeba ok. 14,5 l, czyli jedno opakowanie 20 l za 1229 zł.
- Kluczowe ograniczenie: zmieszana farba nadaje się do użycia 5 h w 20°C, tylko 2 h w 40°C. Podłoże minimum 3°C powyżej punktu rosy, wilgotność do 85 %.
Sigmadur 550 to farba nawierzchniowa PPG Protective & Marine Coatings dla wykonawców malujących konstrukcje stalowe, hale, zbiorniki i blachę na zagruntowanym podłożu. Utwardza się do –5°C i daje się przemalować po dowolnie długiej przerwie, co liczy się jesienią i przy naprawach. Poniżej tłumaczymy kartę techniczną PPG na konkretne decyzje.
Do czego służy i kiedy jej nie używać
Sigmadur 550 służy do malowania nawierzchniowego zagruntowanej stali – konstrukcji, hal, zbiorników, blach i powłok ogniochronnych – wewnątrz i na zewnątrz, jako warstwa, która przyjmuje na siebie pogodę, słońce i zachlapania. Karta opisuje ją jako „dwuskładnikową, alifatyczną, akrylowo-poliuretanową farbę nawierzchniową”; sklep dodaje, że kolor nie blednie ani nie żółknie. Różnice między poliuretanem a epoksydem opisujemy w poradniku epoksyd vs poliuretan.
Karta wymienia odporność na zachlapanie olejami mineralnymi i roślinnymi, parafinami, produktami naftowymi i średnio agresywnymi chemikaliami, utwardzanie do –5°C oraz nieograniczony czas przemalowania. Klas korozyjności wg ISO 12944 karta nie podaje – trwałość systemu zależy od gruntu i łącznej grubości, o czym piszemy w tekście o klasach C1–C5.
Kiedy nie: nie na goły metal – karta nie przewiduje aplikacji bezpośrednio na stal, ocynk ani aluminium, tylko na powłokę epoksydową lub poliuretanową. Nie na beton – karta milczy. Nie na stare powłoki alkidowe – karta mówi wyłącznie o epoksydzie i poliuretanie. Nie do zanurzenia – karta mówi o zachlapaniu, nie o stałym kontakcie. Nie na powierzchnię z lodem, przy wilgotności powyżej 85 % i bliżej niż 3°C od punktu rosy. Opis w sklepie zaznacza: produkt jedynie do użytku profesjonalnego.
Podłoże i przygotowanie
Karta Sigmadur 550 stawia podłożu jeden warunek: poprzednia powłoka, epoksydowa lub poliuretanowa, ma być sucha, wolna od wszelkich zanieczyszczeń i w razie konieczności odpowiednio zszorstkowana. Stopni czystości stali (St 2, Sa 2½) karta nie podaje – to farba na powłokę, nie na surową stal; wymagania dla śrutowania znajdziesz w karcie gruntu.
Stara powłoka: twardą powłokę epoksydową lub poliuretanową czyścisz i w razie potrzeby matowisz – kurz, kreda i sól muszą zejść. Ocynk: karta go nie wymienia; na blachę ocynkowaną najpierw grunt z przyczepnością do cynku, potem Sigmadur 550 – dobór spodu opisujemy w poradniku farba na ocynk. Beton: karta nie wspomina. Powierzchnia musi być sucha także pogodowo: minimum 3°C powyżej punktu rosy, wilgotność do 85 %. Przedwczesna kondensacja zmienia kolor i połysk.
System malarski: grunt, warstwy, grubość
Sigmadur 550 nie jest farbą samodzielną – to nawierzchnia, którą karta przewiduje na podkładzie epoksydowym lub poliuretanowym. Nazw gruntów karta nie wymienia. Specyfikacja w sklepie podaje „zalecany grunt epoksydowy Sigma”; recenzja epoksydu Sigmafast 205 i zestawienie systemów Sigma na konstrukcje stalowe pomagają dobrać spód.
Liczby warstw karta nie narzuca. Podaje zalecaną grubość powłoki suchej 50–75 µm „w zależności od systemu”, czyli jedną warstwę nawierzchniową. Wyjątek: kolory czerwony, pomarańczowy i żółty mogą wymagać dodatkowej warstwy dla krycia. Grubości mokrej karta nie podaje. Z zawartości substancji stałych 55 % (wydajność 11,0 m²/l przy 50 µm potwierdza, że to udział objętościowy) wynika: 50 µm suchej to ok. 91 µm mokrej, 60 µm ok. 109 µm, 75 µm ok. 136 µm – bez rozcieńczalnika. Grzebień ustawiasz na 90–140 µm.
Dane techniczne z karty
Wartości z karty PPG z 2 kwietnia 2025 r. (Ref. 7537), dla wymieszanych składników w 20°C, chyba że podano inaczej.
| Parametr | Wartość z karty |
|---|---|
| Typ spoiwa | Akrylowo-poliuretanowa, alifatyczna, nawierzchniowa |
| Składniki i proporcja mieszania | Dwa; baza do utwardzacza 88:12 objętościowo (7,33:1) |
| Przydatność mieszaniny | 7 h/10°C, 5 h/20°C, 3 h/30°C, 2 h/40°C |
| Zawartość substancji stałych | 55 ± 2 % |
| Gęstość | 1,3 kg/l |
| Zalecana grubość suchej | 50–75 µm w zależności od systemu; mokrej karta nie podaje |
| Wydajność teoretyczna | 11,0 m²/l dla 50 µm; 9,2 m²/l dla 60 µm; 7,3 m²/l dla 75 µm |
| Suchość dotykowa | 1 godzina |
| Kolejna warstwa (do 50 µm) | Minimum: 24 h/–5°C, 16 h/0°C, 8 h/10°C, 6 h/20°C, 5 h/30°C, 3 h/40°C. Maksimum: nielimitowany |
| Pełne utwardzenie (do 60 µm) | 15 dni/–5°C, 11 dni/0°C, 6 dni/10°C, 4 dni/20°C, 3 dni/30°C, 48 h/40°C |
| Temperatura podłoża | Od –5°C, bez lodu i zanieczyszczeń; co najmniej 3°C powyżej punktu rosy |
| Wilgotność względna | Maks. 85 % podczas aplikacji i utwardzania |
| Temperatura składników przy mieszaniu | Powyżej 10°C |
| Rozcieńczalnik | Thinner 21-06: natrysk 3–5 %, pędzel/wałek 0–5 %. Mycie: Thinner 90-53 |
| Natrysk pneumatyczny | Dysza 1,0–1,5 mm, 0,3–0,4 MPa (3–4 bar) |
| Natrysk bezpowietrzny | Dysza 0,43–0,48 mm (0,017–0,019 in), 20,0 MPa (ok. 200 bar) |
| Połysk | Połysk |
| Kolory | Biała i inne wg SigmaCare Shade Card; w sklepie 14 opcji |
| Opakowanie | 20 l – jedyna pojemność w sklepie |
| VOC | Maks. 430,0 g/l; wg SED maks. 334,0 g/kg |
| Przechowywanie | Baza min. 36 mies., utwardzacz min. 24 mies., chłodno i sucho |
| Data i wersja karty | 2 kwietnia 2025, Ref. 7537 |
Ile kupić: 100 m² i 200 m²
Na 100 m² potrzebujesz jednego opakowania 20 l, na 200 m² dwóch – przy jednej warstwie 60 µm i zużyciu ok. 6,9 m²/l. Rachunek:
- Wydajność teoretyczna z karty: przyjmujemy 60 µm suchej (środek zakresu 50–75 µm), dla której karta podaje 9,2 m²/l.
- Założenie strat: blacha trapezowa lub konstrukcja kratowa, natrysk bezpowietrzny – przyjmujemy 75 % wydajności teoretycznej. 9,2 × 0,75 = 6,9 m²/l. Sklep podaje ostrożniejsze 5–6 m²/l.
- Liczba warstw wg karty: jedna. Druga tylko dla słabiej kryjących kolorów (czerwony, pomarańczowy, żółty).
- 100 m² : 6,9 = 14,5 l; 200 m² : 6,9 = 29 l.
- Opakowania: sklep sprzedaje wyłącznie 20 l. 100 m² to 1 × 20 l, 200 m² to 2 × 20 l.
- Koszt brutto na 14 września 2026: 1229 zł za 20 l, czyli 61,45 zł/l. Rekord nie mówi, czy cena obejmuje utwardzacz – cena za opakowanie wg sklepu. Zużyta farba: 14,5 l × 61,45 zł = ok. 891 zł na 100 m², czyli ok. 8,90 zł/m².
| Powierzchnia | Zużycie (60 µm, 75 %) | Opakowania i koszt brutto |
|---|---|---|
| 100 m², 1 warstwa | 14,5 l | 1 × 20 l – 1229 zł |
| 200 m², 1 warstwa | 29 l | 2 × 20 l – 2458 zł |
| 100 m², 2 warstwy | 29 l | 2 × 20 l – 2458 zł |
Przy 75 µm licz z 7,3 m²/l × 0,75 = 5,5 m²/l: 100 m² to 18,2 l (nadal jedno opakowanie), 200 m² to 36,4 l (dwa), koszt ok. 11,2 zł/m². Kwoty to ceny bazowe – produkt ma 43 wyceny zależne od koloru, kolory RAL wyceniane w sklepie przy wyborze.
Jak nakładać krok po kroku
- Sprawdź podłoże i pogodę. Powłoka epoksydowa lub poliuretanowa sucha, czysta, w razie potrzeby zszorstkowana. Minimum 3°C powyżej punktu rosy, wilgotność do 85 %, bez lodu nawet przy dopuszczalnych –5°C. Rosa schodzi z blachy dopiero późnym rankiem – zmierz.
- Ogrzej składniki. Baza i utwardzacz podczas mieszania powyżej 10°C; zimne wymagają więcej rozcieńczalnika, a to obniża odporność na zacieki.
- Wymieszaj 88:12 objętościowo. Na 7,33 części bazy 1 część utwardzacza: 17,6 l bazy + 2,4 l utwardzacza = 20 l. Czasu indukcji karta nie podaje.
- Rozcieńcz dopiero po zmieszaniu. Thinner 21-06: 3–5 % przy natrysku, 0–5 % przy pędzlu i wałku. Więcej niż 5 % to zacieki na pionach.
- Pilnuj czasu przydatności. 7 h/10°C, 5 h/20°C, 3 h/30°C, 2 h/40°C. Mieszaj tyle, ile zużyjesz w tym czasie.
- Dobierz narzędzie. Natrysk bezpowietrzny: dysza 0,43–0,48 mm, 20,0 MPa (ok. 200 bar). Pneumatyczny: dysza 1,0–1,5 mm, 0,3–0,4 MPa (3–4 bar). Pędzel i wałek dopuszczalne.
- Nakładaj do 50–75 µm suchej. Kontroluj grzebieniem: ok. 91–136 µm mokrej. Czerwony, pomarańczowy, żółty – zaplanuj drugą warstwę.
- Odczekaj między warstwami. Minimum 6 h/20°C, 8 h/10°C, 16 h/0°C, 24 h/–5°C. Maksimum nielimitowane, ale powierzchnia sucha i czysta. Pełne utwardzenie po 4 dniach w 20°C, po 15 dniach w –5°C.
- Umyj sprzęt. Thinner 90-53 zaraz po pracy. Wentylacja przez cały czas aplikacji i utwardzania – utwardzacz zawiera poliizocyjaniany.
Najczęstsze błędy z tym produktem
- Rozcieńczalnik wlany przed zmieszaniem składników albo w nadmiarze. Karta każe dodawać Thinner 21-06 po wymieszaniu bazy z utwardzaczem; nadmiar zmniejsza odporność na zacieki.
- Przekroczony czas przydatności mieszaniny. W upale to tylko 3 h w 30°C i 2 h w 40°C.
- Malowanie za blisko punktu rosy albo tuż przed deszczem. Karta wymaga 3°C zapasu nad punktem rosy i wilgotności do 85 %; kondensacja i deszcz zmieniają kolor i połysk.
- Za wcześnie druga warstwa. W 20°C minimum to 6 h, w 0°C już 16 h, przy –5°C 24 h.
- Stara powłoka bez zmatowienia i oczyszczenia. Karta wymaga podłoża suchego, wolnego od zanieczyszczeń i w razie potrzeby zszorstkowanego.
Najczęstsze pytania
Czy Sigmadur 550 nadaje się na ocynk?
Nie bezpośrednio. Karta wymienia jako podłoże wyłącznie powłokę epoksydową lub poliuretanową, o ocynku milczy. Na blachę ocynkowaną najpierw grunt z przyczepnością do cynku, potem Sigmadur 550.
Czy potrzebny jest grunt?
Tak. Sigmadur 550 to farba nawierzchniowa; karta zakłada podkład epoksydowy lub poliuretanowy, a sklep zaleca grunt epoksydowy Sigma.
Ile schnie?
W 20°C: 1 godzina do suchości dotykowej, 6 godzin do kolejnej warstwy, 4 dni do pełnego utwardzenia. W 10°C: 8 godzin i 6 dni, w –5°C: 24 godziny i 15 dni.
W jakiej temperaturze można malować?
Od –5°C temperatury powierzchni, bez lodu i zanieczyszczeń, co najmniej 3°C powyżej punktu rosy, wilgotność do 85 %. Składniki przy mieszaniu powyżej 10°C. Górnej granicy karta nie podaje; w 40°C mieszanina nadaje się do użycia tylko 2 godziny.
Czym rozcieńczać?
Thinner 21-06, 3–5 % przy natrysku i 0–5 % przy pędzlu lub wałku, dodawany po wymieszaniu bazy z utwardzaczem. Narzędzia myjesz rozpuszczalnikiem Thinner 90-53.
Gdzie kupić i dokumenty
Sigmadur 550 – Farba Poliuretanowa 20 L kupisz na stronie produktu sklep.idachy.com/p/sigmadur-550: 1229 zł brutto za 20 l (cena bazowa, stan na 14 września 2026), dostępny, 14 opcji koloru – m.in. RAL 9003, 9005, 7016, 8017, 3009 – oraz „inny”; kolory wyceniane przy wyborze. Farby kolorowane maszynowo nie podlegają zwrotowi ani wymianie, więc kolor potwierdź przed zamówieniem.
Dokumenty: karta techniczna PPG Sigmadur 550 (PDF, wersja z 2 kwietnia 2025). Karty charakterystyki (SDS) nie ma w plikach produktu w sklepie – poproś o nią przy zamówieniu. BHP przy poliuretanach 2K i wymagane szkolenie z diizocyjanianów opisujemy w tekście diizocyjaniany – malujesz poliuretanem, musisz to wiedzieć, a producenta w tekście o marce Sigma PPG.
Jeśli nie wiesz, jaki grunt dobrać pod Sigmadur 550 albo czy stara powłoka nadaje się do przemalowania, zadzwoń do iDachy: 537 438 930. Pomożemy zestawić system i policzyć ilość.



