Przejdź do treści
Farby i sprzęt dla profesjonalistów
537 438 930Doradztwo · pn–pt 8–16
iDACHYsklep
Hempathane FAST DRY 55750 – do czego, ile kupić, jak nakładać. Karta techniczna po ludzku
Karty techniczne14 września 2026

Hempathane FAST DRY 55750 – do czego, ile kupić, jak nakładać. Karta techniczna po ludzku

Hempathane FAST DRY 55750 – do czego, ile kupić, jak nakładać. Karta techniczna po ludzku

iDachy Ekspert

14 września 2026

W skrócie:

  • Hempel Hempathane FAST DRY 55750 to dwuskładnikowa (2K) farba poliuretanowa utwardzana izocyjanianami alifatycznymi, z fosforanem cynku, półpołysk.
  • Podłoże wg karty: konstrukcje stalowe w środowisku o średniej korozyjności. Grunt niewymagany — karta przewiduje system jednowarstwowy (farba jest podkładem i nawierzchnią).
  • Wydajność teoretyczna 6,5 m²/l przy 100 µm suchej warstwy (150 µm mokrej). Zakres grubości 80–160 µm; dla systemu jednowarstwowego karta zaleca 80 µm.
  • Cena: 1264 zł brutto za 20 l (stan na 14 września 2026), czyli 63,20 zł/l. Nie zależy od koloru; innych pojemności nie ma.
  • Koszt farby na 100 m² przy zalecanym systemie jednowarstwowym 80 µm i 75 % wydajności teoretycznej: ok. 16,4 l, czyli jedno opakowanie 20 l za 1264 zł. Przy 100 µm wychodzi ok. 20,5 l — do kupienia 2 × 20 l (2528 zł), choć wartość zużytej farby to ok. 1300 zł.
  • Kluczowe ograniczenie: przydatność mieszaniny 2 h w 20 °C; produkt tylko do użytku profesjonalnego.

Hempathane FAST DRY 55750 to grubopowłokowa farba poliuretanowa Hempel do ochrony stali, nakładana jako jedna warstwa pełniąca rolę podkładu i nawierzchni. Producent kieruje ją do firm wykonawczych, które malują konstrukcje stalowe natryskiem bezpowietrznym i potrzebują krótkiego przestoju: powłoka jest sucha na dotyk po około godzinie, do transportu po czterech. Poniżej przekładamy kartę techniczną z kwietnia 2016 r. na decyzje: czy to twój produkt, ile zamówić i jak nie zepsuć roboty.

Do czego służy i kiedy jej nie używać

Hempathane FAST DRY 55750 służy do ochrony konstrukcji stalowych w środowiskach o średniej korozyjności, jako grubopowłokowy jednowarstwowy system spełniający wymagania dotyczące zawartości LZO. Karta dopuszcza też użycie jej jako farby podkładowej, międzywarstwy lub nawierzchniowej. Powłoka pracuje do 120 °C, wyłącznie w suchym środowisku; powyżej mięknie i może zmieniać kolor.

Karta nie przypisuje produktu do klasy wg ISO 12944 — używa określenia „średnia korozyjność”. Jak przełożyć to na klasy C1–C5, opisujemy w poradniku o klasach korozyjności. Opis w sklepie wspomina o blachach dachowych; karta mówi o stali, więc stalowa blacha się mieści, ale ocynkowana lub powlekana to podłoże, o którym karta milczy.

Kiedy nie: karta nie wymienia ocynku, aluminium, betonu ani starych powłok innych producentów, więc nie zakładaj przyczepności do takich podłoży bez specyfikacji od Hempla. Nie maluj poniżej −10 °C ani gdy w ciągu 24 h od nałożenia (w 20 °C) grozi deszcz, wysoka wilgotność lub kondensacja. Produkt jest tylko do użytku profesjonalnego: zawiera izocyjaniany. Zasady BHP i obowiązkowe szkolenie opisujemy w tekście o diizocyjanianach.

Podłoże i przygotowanie

Karta Hempathane FAST DRY 55750 nie podaje stopnia czystości stali — w rubryce „Przygotowanie podłoża” wpisano „zgodnie ze specyfikacją”, więc wymaganie St 2, Sa 2½ lub inne ustala specyfikacja malarska obiektu. Karta określa natomiast warunki: powierzchnia sucha, czysta, cieplejsza od punktu rosy. Poniżej zera producent ostrzega przed niewidoczną warstewką lodu, która obniża przyczepność.

Przed kolejną warstwą karta wymaga całkowicie czystej powierzchni: olej, smar i inne zanieczyszczenia usuwa się roztworem detergentu i wodą pod wysokim ciśnieniem, sole — czystą wodą pod ciśnieniem. Producent zaleca kontrolne malowanie na ograniczonej powierzchni.

Ocynk, stara powłoka, beton: karta nie zawiera wskazań. Rubryka „Powłoka poprzednia” brzmi „nie stosuje się, lub zgodnie ze specyfikacją” — malujesz na przygotowaną stal albo na podkład ze specyfikacji.

System malarski: grunt, warstwy, grubość

Hempathane FAST DRY 55750 jest projektowana jako system jednowarstwowy: bez osobnego gruntu i nawierzchni, w jednej warstwie o grubości suchej 80–160 µm. W tabeli karty nominalna grubość to 100 µm suchej powłoki (DFT) przy 150 µm mokrej (WFT); w uwagach producent dodaje, że dla systemu z jedną powłoką zalecana grubość sucha to 80 µm, a trwałość takiego systemu w dużej mierze zależy od metody aplikacji.

Rekord sklepu podaje „zalecany grunt epoksydowy Hempel”, ale karta nie wskazuje konkretnego gruntu; jeśli specyfikacja przewiduje podkład, farba idzie na niego jako międzywarstwa lub nawierzchnia. Różnice między spoiwami opisujemy w artykule epoksyd vs poliuretan.

Druga warstwa tej samej farby jest potrzebna, gdy specyfikacja wymaga grubszego systemu lub gdy kolor słabo kryje — karta wymienia czerwony, pomarańczowy, żółty i zielony. Minimalny odstęp między warstwami: 4 h w 20 °C, 12 h w 0 °C, 20 h w −10 °C. Maksymalnego czasu karta nie podaje, ale wymaga czystej powierzchni i zaznacza, że po przekroczeniu czasu do nałożenia kolejnej warstwy trzeba ją szorstkować.

Dane techniczne z karty

ParametrWartość z karty
Typ spoiwaPoliuretan utwardzany izocyjanianami alifatycznymi, z fosforanem cynku
Składniki i proporcja mieszaniaBAZA 55759 : UTWARDZACZ 97050 = 9,1 : 0,9 objętościowo
Przydatność mieszaniny2 h w 20 °C
Części stałe (obj.)65 %
Gęstość1,4 kg/dm³
Grubość warstwyDFT 100 µm, WFT 150 µm; zakres 80–160 µm; system jednowarstwowy 80 µm
Wydajność teoretyczna6,5 m²/dm³ (czyli 6,5 m²/l) przy 100 µm
Sucha na dotykok. 1 h w 20 °C
Sucha do transportuok. 4 h w 20 °C
Pełne utwardzenie7 dni w 20 °C
Czas do nałożenia kolejnej warstwymin. 20 h przy −10 °C, 12 h przy 0 °C, 4 h przy 20 °C; max — brak
Temperatura i wilgotność aplikacjiMin. −10 °C; powierzchnia powyżej punktu rosy; wilgotności karta nie podaje
Rozcieńczalnik i mycie narzędziHempel's Thinner 08080, maks. 5 % obj. (natrysk i pędzel)
Metody aplikacjiNatrysk bezpowietrzny: dysza 0,015–0,021", 200–250 bar; pędzel
PołyskPółpołysk (sklep podaje „połysk”; obowiązuje karta)
Kolory12170 szary; system MULTI-TINT; w sklepie 12 kolorów RAL
Opakowania w sklepie20 l
Zawartość LZO332 g/l
Data wydania kartyKwiecień 2016 (wg karty dane tracą ważność po pięciu latach — poproś o aktualną wersję)

Ile kupić: 100 m² i 200 m²

Na 100 m² konstrukcji stalowej przy jednej warstwie 100 µm potrzeba ok. 20,5 l Hempathane FAST DRY 55750, a na 200 m² — ok. 41 l. Rachunek:

  1. Wydajność teoretyczna z karty: 6,5 m²/l przy 100 µm. Przy 80 µm (zalecenie karty dla systemu jednowarstwowego) wychodzi 6,5 × 100/80 = 8,1 m²/l.
  2. Założenie: natrysk bezpowietrzny na konstrukcji stalowej — przyjmujemy 75 % wydajności teoretycznej (profile, krawędzie, wyprawki zwiększają straty). Praktycznie: 4,9 m²/l przy 100 µm i 6,1 m²/l przy 80 µm.
  3. Liczba warstw: 1 wg karty; przy czerwonym, pomarańczowym, żółtym i zielonym karta dopuszcza dodatkową warstwę (wynik × 2).
  4. Opakowania: w sklepie jest tylko 20 l (63,20 zł/l), więc zaokrąglasz do pełnych 20 l.
Pozycja100 µm DFT80 µm DFT
Wydajność praktyczna (75 %)4,9 m²/l6,1 m²/l
100 m² — zapotrzebowanie20,5 l16,4 l
100 m² — opakowania i koszt brutto2 × 20 l = 2528 zł (1 × 20 l wystarczy tylko przy stratach do 23 %)1 × 20 l = 1264 zł
200 m² — zapotrzebowanie41 l32,8 l
200 m² — opakowania i koszt brutto3 × 20 l = 3792 zł2 × 20 l = 2528 zł
Koszt farby na 1 m²ok. 13 złok. 10,40 zł

Cena za opakowanie wg sklepu: rekord nie precyzuje, czy 20 l to zestaw bazy z utwardzaczem. Przyjmujemy 20 l gotowej mieszaniny — przy proporcji 9,1 : 0,9 to 18,2 l bazy i 1,8 l utwardzacza. Potwierdź przy zamówieniu.

Jak nakładać krok po kroku

  1. Przygotuj stal zgodnie ze specyfikacją: sucha, czysta, cieplejsza od punktu rosy. Olej, smar i sole zmyj detergentem i wodą pod wysokim ciśnieniem; zrób kontrolne malowanie na małym polu.
  2. Sprawdź warunki: co najmniej −10 °C, poniżej 0 °C uważaj na niewidoczny lód. Przez 24 h od nałożenia (w 20 °C) nie może padać ani wystąpić kondensacja.
  3. Otwieraj utwardzacz 97050 ostrożnie (możliwe nadciśnienie w puszce) i chroń go przed wilgocią. Mieszaj bazę 55759 z utwardzaczem 9,1 : 0,9 objętościowo. Karta nie podaje czasu indukcji. Mieszaj tylko tyle, ile zużyjesz w 2 h przy 20 °C.
  4. Rozcieńczaj wyłącznie Hempel's Thinner 08080, maksymalnie 5 % objętościowo — pod natrysk i pod pędzel.
  5. Przed natryskiem wykonaj pędzlem wyprawki w miejscach trudno dostępnych (krawędzie, spoiny, śruby). Natrysk bezpowietrzny: dysza 0,015–0,021", 200–250 bar. Kładź 150 µm mokrej warstwy na 100 µm suchej; przy docelowych 80 µm suchej to ok. 123 µm mokrej (80 ÷ 0,65). Kontroluj grzebieniem.
  6. Druga warstwa, jeśli wymaga jej specyfikacja lub kolor: najwcześniej po 4 h w 20 °C, 12 h w 0 °C, 20 h w −10 °C, na czystą powierzchnię. Po długiej przerwie umyj wodą pod ciśnieniem i zszorstkuj.
  7. Schnięcie w 20 °C: ok. 1 h do dotyku, ok. 4 h do transportu, 7 dni do pełnego utwardzenia. W pomieszczeniach zapewnij wentylację.
  8. Myj narzędzia Hempel's Thinner 08080 od razu po pracy; po 2 h mieszanina wiąże także w wężach i pistolecie.

Najczęstsze błędy z tym produktem

  • Zamieszanie całego opakowania 20 l do pracy pędzlem. Przydatność mieszaniny to 2 h w 20 °C — część farby zwiąże w wiadrze.
  • Woda w utwardzaczu lub mieszaninie. Karta ostrzega, że nawet śladowe ilości skracają czas przydatności i powodują defekty powłoki.
  • Malowanie na niewidocznym lodzie albo tuż przed deszczem. Lód obniża przyczepność, a deszcz, wilgoć lub kondensacja w ciągu 24 h psują powłokę.
  • Za cienka warstwa. System jednowarstwowy nie ma zapasu — poniżej 80 µm suchej powłoki wychodzisz poza zakres karty.
  • Druga warstwa na zabrudzoną powierzchnię po długiej przerwie. Bez mycia wodą pod ciśnieniem i szorstkowania nie ma przyczepności międzywarstwowej.
  • Liczenie na jedną warstwę przy czerwieni, pomarańczu, żółci i zieleni. Karta wprost dopuszcza dodatkową warstwę dla tych odcieni.

Najczęstsze pytania

Czy nadaje się na ocynk?

Nie wynika to z karty — producent wymienia tylko konstrukcje stalowe. Na ocynk poproś Hempla o specyfikację albo wybierz produkt, którego karta ocynk wymienia — patrz poradnik o farbach na ocynk.

Czy potrzebny grunt?

Nie, karta przewiduje system jednowarstwowy z zalecaną grubością 80 µm suchej powłoki, w którym farba jest podkładem i nawierzchnią. Grunt stosujesz tylko wtedy, gdy wymaga go specyfikacja.

Ile schnie?

Około 1 h do dotyku, około 4 h do transportu i 7 dni do pełnego utwardzenia — w 20 °C. Kolejna warstwa najwcześniej po 4 h w 20 °C, 12 h w 0 °C i 20 h w −10 °C.

W jakiej temperaturze można malować?

Od −10 °C, przy powierzchni cieplejszej od punktu rosy. Karta nie podaje górnej granicy temperatury ani maksymalnej wilgotności; ostrzega tylko, że wysoka wilgotność i kondensacja w ciągu 24 h od nałożenia szkodzą powłoce.

Czym rozcieńczać?

Hempel's Thinner 08080, maksymalnie 5 % objętościowo, tak samo pod natrysk bezpowietrzny i pod pędzel. Tym samym rozcieńczalnikiem myje się narzędzia.

Gdzie kupić i dokumenty

Hempel Hempathane FAST DRY 55750 – Farba Poliuretanowa 20L kosztuje w sklepie iDachy 1264 zł brutto za opakowanie 20 l (cena z 14 września 2026, produkt dostępny). Do wyboru 12 kolorów RAL, m.in. RAL 9003, RAL 7016 i RAL 9005; cena jest taka sama dla każdego koloru. Farby kolorowane maszynowo nie podlegają zwrotowi ani wymianie. Strona produktu: Hempel Hempathane FAST DRY 55750 – 20 l.

Dokumenty: karta techniczna Hempathane FAST DRY 55750 (PDF). Karty charakterystyki nie ma w rekordzie produktu — poproś o nią w iDachy przed zakupem; przy izocyjanianach i temperaturze zapłonu 29 °C jest potrzebna do oceny ryzyka.

Jeśli nie wiesz, czy twój obiekt to „średnia korozyjność” w rozumieniu karty, zadzwoń do iDachy: 537 438 930.

Powiązane artykuły